Donation a un enfant vivant en Grande Bretagne

Publié le 06/04/2026 Vu 1098 fois 12 Par
logo Legavox
Légavox

48 boulevard Albert Einstein

44300 Nantes

02.61.53.08.01

robot représentant Juribot

Une question juridique ?

Posez votre question juridique gratuitement à notre chatbot juridique sur Juribot.fr

20/12/2025 18:29

Je crois que les parents ont le droit de donner 100000 euros maxi à un enfant net d’impôt.
Mais que faire pour être transparent vis à vis du fisc ( De tout manière comme il y a des virement bancaires, tout est connu) meme si la somme est inférieure à ce plafond et ne pas avoir de problème par la suite?
J'ai lu qu'il fallait faire une déclaration avec le formulaire n° 2735.
Qui doit faire cette déclaration?
Et quand l'enfant ne vit pas en France comment ça va fonctionner.
Merci par avance de vos réponses. Dernière modification : 03/01/2026 - par Marck.ESP Superviseur

Superviseur

20/12/2025 18:38

BONSOIR (saluer est une pratique appréciée ici).

C'est théoriquement le donataire (celui qui reçoit l'argent) qui doit effectuer la déclaration, laquelle doit être faite dans le mois qui suit le don.

Vous vivez à l'étranger, alors contactez la Direction des Impôts des Non-Résidents (DINR), TSA 50014, 10 rue du Centre, 93465 Noisy-le-Grand Cedex.
+33 (0)1 72 95 20 42

Bonne suite à vous.

Superviseur

01/01/2026 16:18

BONJOUR
Ayant moi même une fille dans le Delaware, je confirme que la le CINR est le service le plus adapté pour délivrer des renseignements adaptés.

02/01/2026 11:51

Bonjour,

La définition de la Direction des Impôts des Non-Résidents (DINR) faite par impot.gouv.fr ne correspondrait pas à l'objet du sujet :


La Direction des impôts des non résidents gère les obligations fiscales qu'ont en France des particuliers non résidents et des entreprises étrangères sans établissement stable, et participe pour certaines de ses missions à l'attractivité internationale de la France.

Sa compétence spécifique est d’appliquer aux contribuables les règles qui découlent du croisement de la législation fiscale interne française avec les conventions fiscales internationales.


Il faudrait plutôt taper « donation pour un enfant vivant à l’étranger » où différents sites font état du cerfa 2735 à remplir.

Cdt.
__________________________
La dictature censure toutes critiques et agresse la démocratie.

02/01/2026 12:09

Bonjour,

Si l'enfant ne vit pas en France, il dépend de la loi fiscale de son pays de résidence. C'est localement qu'il doit se renseigner.

02/01/2026 13:32

C'est ce que précisent différents sites que je donne en lien.

Effectivement, contrairement aux dires de @Marck.ESP, la DINR concernerait les résidents étrangers en France et non pas les français résidant à l'étranger ; je doute que la DINR et non pas la CINR, ait été d'une utilité quelconque pour la fille de @Diu1973.
__________________________
La dictature censure toutes critiques et agresse la démocratie.

Superviseur

02/01/2026 18:52

Dans ce cas, yapasdekoi et beatles, dites nous où nous avons fauté, sachant que nous avons suivi les information données par les impôts. Je ne dis rien d'autre que ce que nous avons fait il ya quelques mois pour la donation à ma fille à Baltimore et cela s'est très bien passé.

"si vous êtes résident fiscal en France et que vous donnez de l'argent à un enfant à l'étranger, ... Référence BOFiP : BOI-ENR-DMTG-20-10-30

La donation devra être déclarée (formulaire n°2735) par acte sous-seing privé passé en France ou par acte notarié s'il est passé hors de France. Les droits de mutation devront être réglés auprès de la Recette des non-résidents.

03/01/2026 17:32

Certes, mais le problème n’est pas là (pragmatisme).

Nonobstant que je donne volontairement la définition de la DINR par impots.gouv.fr qui porterait à confusion (j’emploie toujours le conditionnel) je ne voyais pas et je ne vois toujours pas comment l'on peut savoir qu'il faille contacter (pourquoi ?) le SIPNR et non pas la DINR ou CINR, pour être renseigné sur la marche à suivre, alors qu’une utilisation rationnelle et logique du moteur de recherche permettait de savoir rapidement qu'il suffit tout simplement que le donataire lui transmette le cerfa 2735 ; pourquoi faire simple si l’on peut faire compliqué.

Préalablement à la définition « confuse » de la Direction des Impôts des Non-Résidents (DINR) faite par impot.gouv.fr, j’avais tapé dans le moteur de recherche :

1 - « déclaration d’une donation faite à un enfant résidant à l’étranger » puis sélectionné le lien « Comment déclarer une donation faite à l’étranger (formulaire 2735) à la recette des non-résidents ? » ;

2 - « déclaration d’une donation faite à un enfant résidant en Grande-Bretagne » puis sélectionné le lien « Comment faire un don à son enfant s’il est résident fiscal au UK » ;

3 - « déclaration d’une donation faite à un enfant résidant aux USA » puis sélectionné « Donations entre la France et les États-Unis : Ce que vous devez savoir en 2025 ».

En dépit des règles particulières à ces deux pays, ce qui permettait de savoir que c'était le donataire qui devait déclarer la donation par l'envoi du cerfa 2735, évoqué par @JP20600, au Service des Impôts des Particuliers Non-Résidents (SIPNR) 10 rue du Centre TSA 10010 93465 Noisy-le-Grand Cedex, France.

Les intervenants n’étant pas des références en matière de finances, pour conforter @JP20600, il fallait tout simplement répondre, preuves à l’appui et clairement, que le donataire devait envoyer deux exemplaires du cerfa 2735 au SIPNR et, subsidiairement pour le UK, une déclaration aux services fiscaux du pays de résidence.

Malgré le fait que votre fille pouvait contacter l’ambassade de France à Washington si elle n’avait pas accès aux sites que je donne, vous pouviez le faire vous-même et lui donner la marche à suivre. Dans les deux cas (vous et @JP20600) le donataire, n’étant ni mineur ni majeur protégé (article 635 A du CGI), doit obligatoirement et non pas théoriquement faire la déclaration (cerfa 2735).

PS : Au fait est-ce que c’est vous qui avez supprimé votre sujet concernant l’assurance d’un véhicule collector de compétition.
__________________________
La dictature censure toutes critiques et agresse la démocratie.

Superviseur

03/01/2026 18:26

J'ai demandé à l'administration d'effacer mon sujet, ayant obtenu satisfaction, non pas par vos informations relatives inutiles sur les chaînes de sport mécaniques, mais grâce aux coordonnées de compagnies spécialisées.

Pour votre info et cordialement, un peu de perspicacité permet de constater que contrairement à vos affirmations, la DINR ne gère pas la fiscalité des étrangers résidant en France.
Ces derniers sont des résidents fiscaux français, donc traités par les services fiscaux classiques.

La Direction des Impôts des Non-Résidents s'occupe, comme son nom l'indique, des personnes qui ne résident pas fiscalement en France, qu'elles soient de nationalité française ou étrangère.

Je m'arrête là, car je ne comprends pas ce qui vous motive, quand je vois vos posts décalés et donnant dans la ratiocination.

Adieu monsieur

Superviseur

03/01/2026 18:58

@diu1973
Merci, je ne lis pas tous les messages de Beatles, car souvent destinés à m'agresser.


contrairement aux dires de @Marck.ESP, la DINR concernerait les résidents étrangers en France et non pas les français résidant à l'étranger


C'est une nouvelle affirmation pour le plaisir de provoquer et fausse, bien entendu.

Superviseur

03/01/2026 21:02

Aucune leçon à recevoir d'un tricheur patenté. Quant aux remarques adressées à "diu1977", si l'on devait les appliquer à la lettre, la moitié des sujets seraient donc à rejeter !!!
Vous n'en êtes pas à votre première agression envers les gens qui postent un sujet, alors je le répète :
TOUT LE MONDE EST BIENVENU ICI.

Superviseur

04/01/2026 17:51

Cela touche à la psychopathie, merci marck ESP, mais laissez tomber, il est victime du "Last Word Syndrome".

Après tout ce que j'ai pu lire, plaignons son entourage, son schéma de pensée et de comportement égocentrique, condescendant, manipulateur et arrogant, un manque d’empathie et de considération envers les autres.

Vous qui êtes tout le contraire, c'est normal qu'il vous accable.

Superviseur

06/04/2026 15:11

Lors d'une question relative à un cas qui m'a été proposé par ailleurs, j'ai obtenur cvette réponse des services fiscaux.

Oui , la “Recette des non‑résidents” correspond bien à la Direction des Impôts des Non‑Résidents (DINR) située au 10 rue du Centre à Noisy‑le‑Grand.

Les cas cités renvoient toutes au même centre, selon le service interne concerné.

DINR – Direction des Impôts des Non‑Résidents: 10 rue du Centre, 93465 Noisy‑le‑Grand Cedex [/b](C’est l’adresse géopostale officielle du SIP des non‑résidents.)

Recette des non résidents - Direction des Impôts des Non‑RésidentsAdresse postale pour les déclarations et paiements :[/b] TSA 50014, 93465 Noisy‑le‑Grand Cedex[/b]



(Service d’enregistrement et de paiement des droits, dont les donations et successions.)



Relation entre les deux - La Recette des Non‑Résidents est un établissement de la DINR, situé à la même adresse physique.

Répondre

Avez-vous déjà un compte sur le site ?

Si oui, veuillez compléter les champs email et mot de passe sur le formulaire en haut de page pour vous connecter.

Sinon, complétez le formulaire d'inscription express ci-dessous pour créer votre compte.

Inscription express :

Le présent formulaire d’inscription vous permet de vous inscrire sur le site. La base légale de ce traitement est l’exécution d’une relation contractuelle (article 6.1.b du RGPD). Les destinataires des données sont le responsable de traitement, le service client et le service technique en charge de l’administration du service, le sous-traitant Scalingo gérant le serveur web, ainsi que toute personne légalement autorisée. Le formulaire d’inscription est hébergé sur un serveur hébergé par Scalingo, basé en France et offrant des clauses de protection conformes au RGPD. Les données collectées sont conservées jusqu’à ce que l’Internaute en sollicite la suppression, étant entendu que vous pouvez demander la suppression de vos données et retirer votre consentement à tout moment. Vous disposez également d’un droit d’accès, de rectification ou de limitation du traitement relatif à vos données à caractère personnel, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. Vous pouvez exercer ces droits auprès du délégué à la protection des données de LÉGAVOX qui exerce au siège social de LÉGAVOX et est joignable à l’adresse mail suivante : donneespersonnelles@legavox.fr. Le responsable de traitement est la société LÉGAVOX, sis 9 rue Léopold Sédar Senghor, joignable à l’adresse mail : responsabledetraitement@legavox.fr. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Image Banderole Conseil-juridique.net

Consultez un avocat

www.conseil-juridique.net
Me. BEM

Droit administratif

1440 avis

249 € Consulter
Me. WEYGAND

Droit administratif

255 avis

100 € Consulter